Av John‑Erik Jordan Matthew Youlden talar nio språk flytande och förstår mer än ett dussin ytterligare. Vi arbetar på samma kontor i Berlin, så jag hör honom ständigt växla mellan språk som en kameleont byter färg. Jag hade faktiskt ingen aning om att han var från Storbritannien. När jag berättade för Matthew hur jag kämpar för att bara lära mig ett enda främmande språk, delade han med sig av följande knep för att lära sig vilket språk som helst.
Om du tror att du aldrig kan bli flerspråkig, lyssna och lär!
Att vilja imponera på andra svenskar med din franska är inte en särskilt bra anledning; att vilja lära känna en fransman på hans eget språk är en helt annan sak. Oavsett vad din motivation är är det viktigt att gå fullt in i det när du väl bestämt dig. Vi peppar varandra att verkligen köra hårt.
Om han märker att jag gör mer än han blir han lite avundsjuk och försöker bräcka mig, kanske för att han är min tvillingbror - och tvärtom.
Du har någon att prata med, och det är hela idén bakom språkinlärning. Du kommer inte att prata språket med dig själv.
Den kreativa delen av att lära sig språk är att placera språket i ett mer användbart, allmänt och vardagligt sammanhang - det kan vara att skriva låtar, vilja prata med folk i allmänhet eller använda det när du reser utomlands.
Du måste inte nödvändigtvis åka utomlands; du kan gå till den grekiska restaurangen nere på gatan och beställa på grekiska.
Superpolyglottbröderna övade grekiska genom att skriva och spela in låtar. Tänk ut roliga sätt att träna på det nya språket: gör radioteater med en kompis, teckna serier, skriv en dikt, eller bara prata med vem som helst du kan.
| Strategi | Beskrivning |
|---|---|
| Daglig exponering | Lyssna, läsa och tala språket varje dag, även i små stunder. |
| Skapa roligt innehåll | Skriv låtar, dikter eller teckna serier på målspråket. |
| Prata med andra | Ha samtal med en vän, en kollega eller främlingar. |
Om du inte kan hitta sätt att ha kul med det nya språket är risken stor att du har missat steg fyra.
Tanken att barn naturligt är bättre på språk är en myt. Ny forskning har inte kunnat påvisa en direkt koppling mellan ålder och inlärningsförmåga. Nyckeln till att lära sig lika snabbt som ett barn är att anta vissa barnsliga attityder: brist på självmedvetenhet, vilja att leka med språket och beredskap att göra fel.
Vi lär oss av att göra fel.
Som barn förväntas vi göra fel, men för vuxna blir det tabubelagt. Att misslyckas offentligt, eller överhuvudtaget att kämpa med något, är ett socialt tabu som inte bekommer barn. Nyckeln till att växa och bli fri i språkinlärning är att erkänna att du inte vet allting - och vara okej med det!
Det kan kännas läskigt, men det är det enda sättet att utvecklas.
Hur mycket du än lär dig kommer du aldrig kunna prata ett språk utan att riskera att göra fel. Så prata med främlingar, fråga om vägen, beställ mat, försök dra ett skämt. Det viktigaste är att hela tiden utveckla en känsla för språket. Alla modersmålstalare har en inre känsla för sitt språk, och det är grunden för flytande tal - att du kan göra språket till ditt eget.
Alla språk låter konstiga första gången du hör dem, men ju mer du utsätts för språket desto bekantare blir det och desto lättare blir det att prata det korrekt.
Till exempel existerar inte det trillande r‑et i min engelska. När jag lärde mig spanska fanns det ord med det r‑et, som perro och reunión. Det bästa sättet för mig att behärska det var att faktiskt höra det hela tiden, att lyssna och visualisera hur det ska uttalas, eftersom varje ljud har en specifik plats i munnen eller strupen.
| Uttalsutmaning | Lösning |
|---|---|
| Trillande r i spanska | Lyssna kontinuerligt och föreställ dig placeringen i munnen. |
| Ovanliga konsonanter | Upprepa ord och visualisera artikulationspunkten. |
Tro mig, det kan vara svårt i början men det kommer gå.
Egentligen är det en ganska enkel sak; du måste bara öva. Vad är nästa steg?
Finns det ett rätt sätt att gå tillväga? Matthew rekommenderar 'maximalist‑sättet': oavsett vilka språkverktyg du använder är det centralt att öva i det nya språket varje dag.
Att kunna föra en enkel konversation är en enorm belöning i sig.
Om du når sådana milstolpar tidigt blir det lättare att behålla motivationen och fortsätta lära sig. Oroa dig inte för att irritera folk när du pratar lite hackigt på deras språk. De flesta föredrar att använda sitt eget språk om de får välja.
Genom att kliva in i någon annans språkvärld kan du få dem att känna sig bekväma och skapa en god stämning på båda sidor. Inspirerad att sätta igång?
Du kan lära dig språk på ett snabbt, roligt och lätt sätt med Babbel.